| 释义 |
灵犀língxī〈古代arch.〉传说,犀牛角有白纹,感应灵敏,所以称犀牛角为‘灵犀’。现在用唐代李商隐诗句‘心有灵犀一点通’,比喻心领神会,感情共鸣。{magic rhinoceros horn; (fig.) heartbeat in unison. According to legend, rhinoceros horn with its thread-like white core had high sensibility, and was thus termed. The line ‘Hearts linked in a common beat understand each other without words', from a poem by the Tang-dynasty poet Li Shangyin, is used figuratively to mean tacit understanding and emotional empathetic response.} |