字词 | 比 |
释义 | ~干劲{enthusiastically compete with each other}|学先进,~先进。{learn from and compete oneself with advanced workers} 近邻~亲{close neighbours are like relatives}|坚~金石{hard as rock or metal}|演讲不~自言自语。{One should not adopt the manner of talking to oneself when giving a speech.} 连说带~。{gesticulate while speaking (or talking)} 别拿枪~着人,小心走火。{Don't point guns at people, and make sure they do not go off!} ~着葫芦画瓢(比喻模仿着做事)。{draw a gourd ladle on a calabash; (fig.) copy; do according to; model after} 打~{by way of analogy}|人们常把聪明的人~做诸葛亮。{People often compare a clever person to Zhuge Liang.} 这里的小麦年产量和水稻年产量约为一与四之~。{The local annual production of wheat and rice has a ratio of approximately one to four.} 甲队以二~一胜乙队。{Team A beat Team B two to one.} 今天的风~昨天更大了{The wind is stronger today than yesterday.}|许多同志都~我强。{Many comrades are superior to me.}[注意] 人民的生活一年~一年富裕了。{The lives of the people are becoming more prosperous with each passing year.} |
随便看 |
汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。