| 释义 |
年（*秊）nián
ㄋㄧㄢ
1.地球绕太阳一周的时间。现行历法规定平年365日，闰年366日 the amount of time the earth takes to travel once round the sun, equal to 365 days in a common year and 366 days in a leap year ext. 1.年节，一年的开始 the New Year; the Spring Festival; beginning of a year：过～ guònián spend the New Year or the Spring Festival/ ～画 niánhuàr Spring Festival Pictures2.时期 a period in history：光绪～间 Guāngxù niánjiān during the reign of Emperor Guang-xu/ 民国初～ Mínguó chūnián in the early years of the Republic of China ［年头儿 -tóur］ 1.一个全年的时间 year：看看已是三个～～～ kànkan yǐ shì sān ge niántóur Three years has passed. 2.时代 age; time：那～～～穷人可真苦哇 Nà niántóur qióngrén kě zhēn kǔ wɑ. At that time, the poor people lived a miserable life. 3.庄稼的收成 harvest：今年～～～真好，比去年多收一倍 Jīnnián niántóur zhēn hǎo, bǐ qùnián duō shōu yī bèi. This year's harvest is really good; the amount has doubled compared with last year's.
2.每年的 yearly; annual：～会 niánhuì annual meeting/ ～产量 niánchǎnliàng annual output
3.年纪，岁数 age ( comb. -龄 -líng、-岁 -suì age)：～老 niánlǎo old; at an old age/ ～轻 niánqīng young ext. 人一生所经年岁的分期 a period in one's life：青～ qīngnián youth/ 壮～ zhuàngnián prime of life
4.年景，年成，收成 harvest：丰～ fēngnián good harvest鳻 |