释义 |
工ɡōnɡ ㄍㄨㄥ 1.工人 worker; workman:矿~ kuànggōng miner/ 技~ jìgōng skilled worker/ ~农联盟 gōngnóng liánméng alliance of workers and peasants; worker-peasant alliance 2.工业 industry:化~ huàgōng chemical industry/ ~商界 gōngshāngjiè business circles; industrial and commercial circles 3.工作,工程 work; project:做~ zuògōng do manual work; workmanship/ ~具 gōngjù tool/ 手~ shǒugōng handwork/ 兴~ xīnggōng start construction [工程 -chéng]关于制造、建筑、开矿等,有一定计划进行的工作 a project in relation to engineering, manufacturing, construction, mining etc, carried out according to a definite plan:土木~~ tǔmù gōngchéng civil engineering/ 水利~~ shuǐlì gōngchéng water conservancy project 4.一个工人一个劳动日的工作 man-day, work done by one worker in one day:这件工程需要二十个~才能完成 Zhè jiàn gōngchéng xūyào èrshí ge gōng cái néng wánchéng. This project needs 20 man-days to complete it. 5.精细 exquisite; fine:~笔画 gōngbǐhuà traditional Chinese realistic painting characterized by fine brushwork and close attention to detail 6.善于,长于 be good at; be versed in:~书善画 gōngshū shànhuà be good at calligraphy and painting 7.旧时乐谱的记音符号,相当于简谱的“3” a note of the scale in gong-chepu, corresponding to 3 in numbered musical notation [工尺 -chě]我国旧有的音乐记谱符号,计有合、四、一、上、尺(chě)、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的低音5?、6?、7?、1、2、3、4、5、6、7。“工尺”是这些符号的总称 a traditional Chinese musical scale with the following notes: hé, sì, yī, shàng, chě, gōng, fán, liù, wǔ, yǐ, which correspond respectively to 5?、6?、7?、1、2、3、4、5、6、7 in numbered musical notation, and gongche is the general term for all these notes[工夫 -fu][功夫 -fu]1.时间(多用“工夫”) time. (usu. 工夫):有~~来一趟 Yǒu gōngfu lái yī tàng. Come over here if you have time. 2.长期努力实践的成果,本领(多用“功夫”) workmanship; skill gained through long-time efforts or long-term practice (usu. 功夫):~~深 gōngfu shēn (have) superb skill |