| 释义 |
身shēn
ㄕㄣ
1.人、动物的躯体 body of a man or an animal ( comb. -体 -tǐ、-躯 -qū body)：全～ quánshēn the whole body/ 上～ shàngshēn the upper part of the body/ ～体健康 shēntǐ jiànkāng be in good healh/ 人～自由 rénshēn zìyóu freedom of person; personal freedom ［身子 -zi］1.身体 body：～～不舒服 shēnzi bù shūfu not feel well; under the weather 2.身孕 pregnancy：有了～～ yǒule shēnzi be pregnant ext. 物体的主要部分 the main part of an object; body：船～ chuánshēn body of a ship/ 河～ héshēn riverbed/ 树～ shùshēn trunk
2.指生命 life：以～殉职 yǐshēn-xùnzhí die at one's post/舍～炸碉堡 shěshēn zhà diāobǎo give one's life to blow up the enemy blockhouse
3.亲身，亲自，本人 oneself; personally：～临其境 shēnlín-qíjìng be personally on the scene/ ～体力行（亲身努力去做） shēntǐ-lìxíng earnestly practise what one advocates; practise what one preaches/ 以～作则 yǐshēn-zuòzé set an example
4.指人的地位 status：～败名裂 shēnbài-míngliè lose all standing and reputation; bring shame and ruin upon oneself ［身份 -fen］［身分 -fen］在社会上及法律上的地位 status; identity
5.(-儿 -r)量词 meas. 衣服 suit：我做了一～儿新衣服 Wǒ zuòle yī shēnr xīn yīfu. I have made a new suit. |