释义 |
规ɡuī ㄍㄨㄟ 1.圆规,画圆形的仪器 compasses, a device used to draw a circle:两脚~ liǎngjiǎoguī compasses; dividers 2.法则,章程 regulation; rule ( comb. -则 -zé rule):成~ chéngguī set rules; established practice/ 常~ chángguī convention; common practice [规模 -mó]1.格局(多指计划、设备) scale; dimensions (mostly of plans or equipment):略具~~ lüè jù guīmó have nearly taken shape/ 这座工厂~~宏大 Zhè zuò gōngchǎng guīmó hóngdà. The factory is of great scale. 2.范围 range:大~~的经济建设 dà guīmó de jīngjì jiànshè largescale economic construction [规格 -gé]产品质量的标准,如大小、轻重、精密度、性能等 specifications; standards; norms:合~~ hé guīgé up to the standards [规矩 -ju]1.标准,法则 standard; rule:守~~ shǒu guīju well behaved/ 老~~ lǎo guīju convention; old rules 2.合标准,守法则 be up to standards; observe rules:~~老实 guīju lǎoshi well-behaved and honest 3.相劝 admonish; advise:~劝 guīquàn admonish; advise/ ~勉 guīmiǎn advise and encourage 4.谋划 plan; map out:~定 guīdìng stipulate; provide; prescribe/ ~避(设法避开) guībì evade; avoid [规划 -huà]较长期的大致计划 a long-term programme; a plan:农业发展~~ nóngyè fāzhǎn guīhuà a long-term programme for agricultural development |