| 释义 |
仰yǎnɡ
ㄧㄤˇ
1.脸向上，跟“俯”相反 face upward,antonym of fǔ：～起头来 yǎngqi tóu lɑi raise one's head/ ～天大笑 yǎngtiān-dàxiào laugh sardonically/ 人～马翻 rényǎng-mǎfān men and horses all overturned
2.敬慕 admire, respect：久～ jiǔyǎng I've long been looking forward to meeting you./ 信～ xìnyǎng belief/ 敬～ jìngyǎng revere, venerate
3.依赖 rely on ( comb. -赖 -lài rely on)：～人鼻息（喻依赖人，看人的脸色行事） yǎngrénbíxī depend upon others' whims (fig. depend on others; at the mercy of others)
4.旧日公文用语，用于上行文中与“恳、祈、请”等连用，表示尊敬；下行文中，表命令，如“仰即遵照”（指示下属机关遵照公文内容办事） an old expression, used with kěn, qí, qǐng in official documents to show respect to the higher authorities and in transmitting orders to the subordinates, such as yǎng jí zūnzhào (commanding the subordinate office to act according to the instructions in the official document) |