| 释义 |
包bāo
ㄅㄠ
1.用纸、布等把东西裹起来 wrap sth. up with paper, cloth, etc.：把书～起来 bǎ shū bāo qilɑi wrap up a book with a piece of paper
2.(-儿 -r)包好了的东西 sth. wrapped up：邮～ yóubāo postal parcel/ 行李～ xínglibāo a bundle of luggage ［包裹 -guǒ］1.缠裹 wrap：把伤口～～起来 bǎ shāngkǒu bāoguǒ qilɑi bandage up the wound 2.指邮寄的包 a bundle of luggage
3.装东西的袋 a bag that holds things：书～ shūbāo schoolbag/ 皮～ píbāo briefcase
4.量词，用于成包的东西 meas. used for a bundle or a pack of things：一～花生米 yī bāo huāshēngmǐ a pack of peanuts
5.(-子 -zi、-儿 -r)一种带馅蒸熟的食物 a kind of steamed bun with stuffing in it：糖～子 tángbāozi steamed bun stuffed with sugar/ 肉～子 ròubāozi steamed bun stuffed with meat
6.肿起的疙瘩 swelling：腿上起个大～ tuǐshɑng qǐ ge dà bāo have a bump on the leg
7.容纳在内，总括在一起 include; contain ( comb. -含 -hán、-括 -kuò)：无所不～ wúsuǒbùbāo all-inclusive; all-embracing/ 这几条都～括在第一项里 Zhè jǐ tiáo dōu bāokuò zài dìyī xiàng li. There articles are all included in the first item. ［包涵 -hɑn］客套话，请人宽容，原谅 polite expressions, ask to be excused
8.总揽，负全责 undertake the whole thing; take full responsibility：～销 bāoxiāo have exclusive selling rights/ ～换 bāohuàn take the responsibility to change the product for another if the buyer is not satisfied with it ［包办 -bàn］总负全责 take full responsibility trans. 专断独行，不让别人参与 monopolize; do not take into account the opinions of the others
9.保证 guarantee：～你喜欢 Bāo nǐ xǐhuɑn. I'm sure you will like it./ ～你玩得痛快 Bāo nǐ wánr de tòngkuɑi. I guarantee you will have a good time.
10.约定的，专用的 reserved; chartered：～饭 bāofàn get or supply meals at a fixed rate/ ～场 bāochǎng make a block booking; book the whole theatre for a performance |