释义 |
 | 道1 | | dào | 名 | | 1 (道儿) road; way; path: | | 山间小道 mountain path | | 这是往古北口去的道儿。 This road goes (or leads) to Gubeikou. |
2 channel; course: | | 河道 river course |
3 way; method: | | 养生之道 way to stay healthy |
4 doctrine; principle; the Tao; the Way: | | 孔孟之道 the doctrine of Confucius and Mencius |
5 Taoism; Taoist: | | 入道门儿 become a Taoist priest |
6 superstitious cults 会道门儿 |
7 (道儿) line: | | 画一条斜道儿 draw a slanting line |
8 〈古〉 circuit (an administrative division) 道台 |
| |
|
 | 道2 | | dào | 动 | | 1 talk; chat: | | 道家常 chit-chat |
2 say (polite words) 道谢 |
3 say (the words quoted): | | 她笑道:“你说对了! ”She said with a smile, “You're right! ” |
4 think; suppose: | | 我道是老周呢,原来是你。 So it's you! I thought it was Lao Zhou. |
| |
|
 | 道3 | | dào | 量 | | 1 [for long and narrow objects]: | | 一道缝儿 a crack | | 一道河 a river | | 万道金光 myriads of golden rays |
2 [for doors, walls, etc. ]: | | 两道门 two successive doors | | 三道防线 three lines of defence |
3 [for orders, questions, etc. ]: | | 出五道题 set five questions (for an examination, etc. ) | | 一道命令 an order |
4 [for courses in a meal, stages in a procedure, etc. ]: | | 上三道漆 apply three coats of paint | | 上四道菜 serve four courses | | 省一道手续 save one step in the process |
| |
|
|