佛在心头坐, 酒肉穿肠过。用英语怎么说，怎么拼写读念，佛在心头坐, 酒肉穿肠过。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Fó zài xīntóu zuò; jiǔ ròu chuān cháng guò.

佛在心頭坐, 酒肉穿腸過。

Lit [If one has] Buddha in [one's] heart, [it doesn't matter that] wine [and] meat will pass through [one's] intestines.

Fig As long as one's intentions are noble, one need not observe all the rules and regulations.

Note [Rhyme; originally said ... jiǔ ròu fǔcháng guò; cf. Xǐngshì Héngyán, chap. 26; said as an excuse by Buddhist monks like the Southern Song dynasty monk Ji Gong, who violated the Buddhist taboo on eating meat and drinking wine.]

Topics Buddhism EXCUSES Ji Gong SELF-INDULGENCE SELF-JUSTIFICATION Southern Song VEGETARIANISM Xǐngshì_Héngyán

字词	佛在心头坐, 酒肉穿肠过。
释义	佛在心头坐, 酒肉穿肠过。 Fó zài xīntóu zuò; jiǔ ròu chuān cháng guò. 佛在心頭坐, 酒肉穿腸過。 Lit [If one has] Buddha in [one's] heart, [it doesn't matter that] wine [and] meat will pass through [one's] intestines. Fig As long as one's intentions are noble, one need not observe all the rules and regulations. Note [Rhyme; originally said ... jiǔ ròu fǔcháng guò; cf. Xǐngshì Héngyán, chap. 26; said as an excuse by Buddhist monks like the Southern Song dynasty monk Ji Gong, who violated the Buddhist taboo on eating meat and drinking wine.] Topics Buddhism EXCUSES Ji Gong SELF-INDULGENCE SELF-JUSTIFICATION Southern Song VEGETARIANISM Xǐngshì_Héngyán
随便看	大者不服小。大胆天下去得, 小心寸步难行。大能掩小, 海纳百川。大船烂了还有三千个钉。大船还怕钉眼漏。大虫不吃伏肉。大虫吃小虫。大虫恶杀不吃儿。大走多跌, 大嚼多噎。大路生在嘴边。大路通天, 各走一边。大酒醉人, 大话恼人。大门关得紧, 歪风吹不进。大难不死, 必有后福(/后禄)。大风吹倒梧桐树, 总有旁人说长短。大鱼吃小鱼, 小鱼吃虾米。天上下雨, 地下流, 两口儿打架不记仇。天上下雨地下滑, 自己跌了自己爬。天上无云不下雨, 地上无人事不成。天上无云不下雨, 地下无媒不成婚。天上没有堕落龙; 地上没有饿煞虫。天下为公。天下乌鸦一般黑。天下事难尽如人意。天下人管天下事。