一人得道, 鸡犬升天。用英语怎么说，怎么拼写读念，一人得道, 鸡犬升天。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Yī rén dé dào, jī quǎn shēng tiān.*

一人得道, 雞犬升天。

Lit When a person attains the Tao [i.e., enlightenment and immortality], even his pets ascend to heaven.

Fig When one man is promoted, all those connected with him benefit.

Note [Cf. the Han dynasty materialist philosopher Wáng Chōng's Lùn Héng: Dào Xū; jīquǎn-shēngtiān, has become an idiom for “unabashed nepotism”; see also yī rén yǒu fú and yī rén zàicháo below.]

Topics BENEFITS CONNECTIONS Dào Xū Han dynasty idiom INDIVIDUALS jīquǎn-shēngtiān Lùn Héng PROMOTION Taoism Wáng_Chōng

字词	一人得道, 鸡犬升天。
释义	一人得道, 鸡犬升天。 Yī rén dé dào, jī quǎn shēng tiān.* 一人得道, 雞犬升天。 Lit When a person attains the Tao [i.e., enlightenment and immortality], even his pets ascend to heaven. Fig When one man is promoted, all those connected with him benefit. Note [Cf. the Han dynasty materialist philosopher Wáng Chōng's Lùn Héng: Dào Xū; jīquǎn-shēngtiān, has become an idiom for “unabashed nepotism”; see also yī rén yǒu fú and yī rén zàicháo below.] Topics BENEFITS CONNECTIONS Dào Xū Han dynasty idiom INDIVIDUALS jīquǎn-shēngtiān Lùn Héng PROMOTION Taoism Wáng_Chōng
随便看	忠言逆耳(利于行)。快刀下面无硬木。快刀不削自己的柄。快刀不磨是块铁。快活光阴容易过。快马一鞭, 快人一言。快马不用鞭催, 响鼓不用重槌。快马也要响鞭催, 响鼓也要重槌擂。快马跑断腿。怀善如珍, 脱恶如履。怒气伤肝。怕得老虎, 喂不得猪。怕狼怕虎, 别在山上住。怕见的是怪, 难躲的是债。急中有失。急水不养鱼。急水也有回头浪。急行无好步。急走冰, 慢走泥。性急钓不得鱼, 心急成不了事。怨亲不怨疏。怨废亲, 怒废礼。怪人不知理, 知理不怪人。怪人须在腹, 相见有何妨？恋土难移。