人跟势走, 狗跟屁走。用英语怎么说，怎么拼写读念，人跟势走, 狗跟屁走。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	人跟势走, 狗跟屁走。
释义	人跟势走, 狗跟屁走。 Rén gēn shì zǒu; gǒu gēn pì zǒu. 人跟勢走, 狗跟屁走。 Lit People follow along with [those who have] power, [just as] dogs follow [the smell of] flatulence. Fig Some people want to associate themselves with powerful people. Note [See also gǒu bù chī shǐ above and rén jìng fù de below.] Topics POWER SNOBBERY
随便看	勤妈带出懒儿子。勤是摇钱树, 俭是聚宝盆。勤有功, 嬉无益。包子有肉, 不在褶上。医不三世, 不服其药。医生医病, 不能医命。十丈深水易测, 一人心思难量。十个人, 十样性。十个便宜, 九个爱。十个厨子, 九个淡。十个指头不能一般齐。十个钱要花, 一个钱要省。十事半通不如一事精通。十八, 二十三抵过牡丹。十分惺惺, 使九分。十句谚语, 五句真。十室之邑必有忠信。十家锅灶, 九不同。十年树木, 百年树人。十年河东, 十年河西。十年窗下无人问, 一举成名天下知。十年铺子,人捧字号; 百年铺子,字号捧人。十年鸡头, 生砒霜。十步之内, 必有芳草。十磨九难出好人。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。