一只碗不响, 两只碗叮当。用英语怎么说，怎么拼写读念，一只碗不响, 两只碗叮当。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	一只碗不响, 两只碗叮当。
释义	一只碗不响, 两只碗叮当。 Yī zhī wǎn bù xiǎng; liǎng zhī wǎn dīngdāng. 一隻碗不響, 兩隻碗叮當。 Lit One bowl is quiet, two bowls make a racket. Fig It takes two to make a quarrel. Note [Cf. Guānchǎng Xiànxíng Jì, chap. 30; see also yī gè bāzhang above.] Topics CONFLICT Guānchǎng Xiànxíng Jì SELF-RESTRAINT
随便看	人抬, 人高。人捧戏, 戏捧人。人敬富的, 狗咬破的。人无刚强, 安身不牢。人无利己, 谁肯早起。人无千日好, 花无百日红。人无千日计, 老至一场空。人无后眼。人无头不走, 鸟无头不飞。人无完人, 金无足赤。人无害虎心, 虎有伤人意。人无廉耻, 王法难治。人无横财不富, 马无夜料不肥。人无百年拙。人无笑脸休开店。人是地行仙, (一天不见, 走一千)。人是衣服, 马是鞍。人是铁, 饭是钢; (一顿不吃, 饿得慌)。人有七贫八富。人有三分怕虎, 虎有七分怕人。人有两只脚, 银子有八只脚。人有人言, 兽有兽语。人有前后眼, 富贵一千年。人有同貌人, 物有同形物。人有善意, 天必从之。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。