人在屋檐下, 不得不低头。用英语怎么说，怎么拼写读念，人在屋檐下, 不得不低头。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	人在屋檐下, 不得不低头。
释义	人在屋檐下, 不得不低头。 Rén zài wūyán xià, bùdé bù dītóu. 人在屋檐下, 不得不低頭。 Lit [When a] person is under low eaves; [one has] no choice but to lower [one's] head. Fig When one depends on others (for food, pay, support, etc.), one must do whatever they say. Note [Also said (jī) zài ... (q.v.); see also chángzi zhù zài above.] Topics DEPENDENCE
随便看	送人送到家, (为人须为彻)。送佛送到西(天)。送君千里终须一别。逆子顽妻, 无药可治。逆水行舟, 不进则退。逆风点火, 自烧身。选择房屋不如选择邻居。造法容易, 执法难。造烛求明, 读书求理。逢人且说三分话, 未可全抛一片心。逢恶不怕, 逢善不欺。逢着好处便安身。逮个雀儿, 还得丢把米。遇事详情, 方算明人。遇贵人吃饱饭。遍尝百果能成仙。道不同, 不相为谋。道路不平, 旁人躧。道道无师, 有翅不飞。道高一尺, 魔高一仗。遗子黄金满籯不如一经。避其锐气, 击其惰归。邪不能胜正。邻居失火, 不救自危。邻居好赛金宝。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。