请输入您要查询的字词:

 

字词 锣里拣瓜, 拣得眼花。
释义
锣里拣瓜, 拣得眼花。

Luó lǐ jiǎn guā, jiǎn de yǎnhuā.

鑼裡揀瓜, 揀得眼花。

Lit Choosing [a] melon [from] a [big] basket[ful] makes one bedazzled.

Fig Having to choose one from among many makes one indecisive or overwhelmed by too many choices.

Note [Cf. Wǔ Sōng, chap. 6; Xǐngshì Yīnyuán Zhuàn, chap. 18.]

Topics CHOICES DECISIONS INDECISION Wǔ Sōng Xǐngshì_Yīnyuán_Zhuàn

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/26 11:34:20