不用霹雳手段, 显不出菩萨心肠。用英语怎么说，怎么拼写读念，不用霹雳手段, 显不出菩萨心肠。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	不用霹雳手段, 显不出菩萨心肠。
释义	不用霹雳手段, 显不出菩萨心肠。 Bù yòng pīlì shǒuduàn, xiǎn bù chū Púsà xīncháng. 不用霹靂手段, 顯不出菩薩心腸。 Lit [If one does] not adopt severe measures, [one can]not manifest [one's] Buddha-like kindness. Fig You can't really help people unless you're willing to criticize their mistakes frankly. Note [Advice to a potential critic; note: púsà xīncháng, (lit) “Bhoddhisatva's heart,” has a figurative meaning of “kindhearted and merciful.”] Topics CRITICISM HELP
随便看	一打三分低。一把钥匙开一把锁。一报还一报。一招鲜, 吃遍天。一招鲜, 走遍天。一损俱损, 一荣俱荣。一文钱难倒英雄汉。一斗米养个恩人, 一石米养个仇人。一日不书, 百事荒芜。一日不作, 一日不食。一日不见如隔三秋。一日不识羞, 三日不忍饿。一日为官, 强似千载为民。一日为师, 终身为父。一日卖得三担假, 三日卖不得一担真。一日叫娘, 终身是母。一日/夜夫妻, 百日/夜恩。一日官事, 十日打。一日干戈动, 十年不太平。一日纵敌, 数世之患。一日练, 一日功; 一日不练, 十日空。一日难再晨。一时之胜在于力, 千古之胜在于理。一时比不得一时。一是误, 二是故。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。