字词 | 趁我十年运, 有病早来医。 |
释义 | 趁我十年运, 有病早来医。 Chèn wǒ shí nián yùn; yǒu bìng zǎo lái yī. 趁我十年運, 有病早來醫。 Lit [While] I [am having] ten years [of] good luck, [if you] are sick, come [see the] doctor [i.e., me] as soon as possible. Fig If you need any favors done, come and see me while I am still in a position to help others out. Note [See also the contemporary saying: yǒuquán bù yòng, guòqī zuòfèi below.] Topics contemporary saying FAVORS OFFICIALS POWER |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。