请输入您要查询的字词:

 

字词 说着红脸的, 便来了关公。
释义
说着红脸的, 便来了关公。

Shuōzhe hóngliǎn de, biàn láile Guāngōng.

說著紅臉的, 便來了關公。

Lit [When one is] speaking of the red-faced, there comes Guan Gong.

Fig “Speak of the devil (and he will appear).”

Note [Note: Guan Gong or Guan Yu, a famous general of the Kingdom of Shu in the period of the Three Kingdoms, is always portrayed with a red face; see also shuōdào Cáo Cāo above.]

Topics COINCIDENCE Guan Gong Guan Yu Kingdom of Shu SPEECH Three_Kingdoms_period

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:43:13