请输入您要查询的字词:

 

字词 要破东吴兵, 还得东吴人。
释义
要破东吴兵, 还得东吴人。

Yào pò Dōng Wú bīng, hái děi Dōng Wú rén.

要破東吳兵, 還得東吳人。

Lit [If you] want to smash the army of [the kingdom of] Eastern Wu, [you] have to [use] people from that kingdom.

Fig If you want to get things done, seek an insider's help. “Set a thief to catch a thief.”

Note [The kingdom of Eastern Wu was one of the three contending states in the Six Dynasties period, portrayed in R3K; see also yuán yàoshi kāi yuán suǒ below.]

Topics ACCOMPLISHMENT Eastern Wu HELP INSIDERS R3K Six Dynasties SUCCESS

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/7 9:58:05