字词 | 穷虽穷, 还有三担铜。 |
释义 | 穷虽穷, 还有三担铜。 Qióng suī qióng, háiyǒu sān dàn tóng. 窮雖窮, 還有三擔銅。 Lit Poor as one [who was once wealthy] has become, [(s)he] still has three dan of copper left. Fig A rich family, even when going bankrupt, will still have some property left. Note [Rhyme; one dàn is a unit of weight equal to fifty kilograms; see also dà chuán lànle and fùle pín above and shòu sǐ de luòtuo and tóng pén lànle below.] Topics dǎn DECLINE PROPERTY RICH WEALTH |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。