搬不倒葫芦, 洒不了油。用英语怎么说，怎么拼写读念，搬不倒葫芦, 洒不了油。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	搬不倒葫芦, 洒不了油。
释义	搬不倒葫芦, 洒不了油。 Bān bu dǎo húlu, sǎ bu liǎo yóu. 搬不倒葫蘆, 灑不了油。 Lit [If we] don't tip [the] bottle gourd, [we] can't spill [out] the oil. Fig If one does not employ certain means, one can't achieve one's goal. “You can't make an omelet without breaking some eggs.” Note [Cf. Yuè Fēi Zhuàn, chap. 82.] Topics MEANS STRATEGY SUCCESS Yuè_Fēi_Zhuàn
随便看	一菜难合百人味。一言不实, 百事皆虚。一言为定。一言启智者。一言既出, 驷马难追。一语不成, 千言无益。一语为重, 百金轻。一贵一贱, 交情乃见。一身做不得两件事, 一时丢不得两条心。一遭情, 两遭例。一遭惯, 二遭犯。一醉解千愁。一钱不落虚空地。一钱遮百丑。一锄头也是动土, 两锄头也是动土。一门不到一门黑。一问三不知, 神仙没法治。一青一黄是一年, 一黑一白是一天。一面打墙, 两面光。一饮一啄, 莫非前定。一马不行, 百马忧。一马不跨双鞍。一马有病, 百马忧。一龙九种, 种种各别。七分锣鼓, 三分唱。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。