抽刀断水水更流, 借酒消愁愁更愁。用英语怎么说，怎么拼写读念，抽刀断水水更流, 借酒消愁愁更愁。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	抽刀断水水更流, 借酒消愁愁更愁。
释义	抽刀断水水更流, 借酒消愁愁更愁。 Chōu dāo duàn shuǐ, shuǐ gèng liú; jiè jiǔ xiāochóu, chóu gèng chóu. 抽刀斷水水更流, 借酒消愁愁更愁。 Lit [If one] draws [one's] sword to stop the water, the water [will] flow even more [when the sword is removed]; [similarly,] drowning [one's] sorrows in drink [only] makes them worse. Note [The order of the two halves may be reversed; see also jiè jiǔ xiāochóu and yào bù néng zhì below.] Topics DRINKING LIQUOR SORROW
随便看	以狼牧羊, 何能长久？以言举人若以毛相马。价一不择主。价高, 招远客。伏虎要知虎性。休将我语同他语, 未必他心似我心。众人一心, 粪土变金。众人拾柴火焰高。众人是圣人。众人的智慧, 一人的才华。众人(眼睛)是杆秤, 斤两称分明。众口铄金。众口难调。众志成城。众怒如水火。众怒难犯。众擎易举。会交朋友, 交些铁匠木匠; 不会交朋友, 交些道士和尚。会叫的狗不凶。会嫁嫁对头, 不会嫁嫁门楼。会打会算钱粮不断, 细水长流吃穿不愁。会捉老鼠的猫儿不叫。会说的两头瞒, 不会说的两头传。会说的惹人笑, 不会说的惹人跳。会走走不过影子, 会说说不过真理。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。