请输入您要查询的字词:

 

字词 得人钱财, 与人消灾。
释义
得人钱财, 与人消灾。

Dé rén qiáncái, yǔ rén xiāo zāi.

得人錢財, 與人消災。

Lit [If a monk or a Taoist priest] gets money [from someone, he should pray that the] person [who gave the money may] avoid disaster.

Fig If you take favors from someone, you owe them a service.

Note [Cf. Xǐngshì Yīnyuán Zhuàn, chap. 34; see also chī de hǎo above and duān rén wǎn below.]

Topics DEBT FAVORS OBLIGATION Xǐngshì_Yīnyuán_Zhuàn

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 10:15:46