字词 | 平生不做皱眉事, 世上应无切齿人。 |
释义 | 平生不做皱眉事, 世上应无切齿人。 Píngshēng bù zuò zhòu méi shì; shìshàng yīng wú qièchǐ rén. 平生不做皺眉事, 世上應無切齒人。 Lit [If you] do nothing in [your] whole life [which causes others to] knit their brows, [then] there [should] be no one on earth [who] greatly hates [you]. Note [Cf. Jǐngshì Tōngyán, chap. 8; note: qièchǐ, (lit) “to gnash one's teeth.”] Topics ANGER BEHAVIOR HATE Jǐngshì Tōngyán SELF-RESTRAINT |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。