好事不出门, 恶事传千里。用英语怎么说，怎么拼写读念，好事不出门, 恶事传千里。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	好事不出门, 恶事传千里。
释义	好事不出门, 恶事传千里。 Hǎoshì bùchūmén; èshì chuán qiān lǐ. 好事不出門, 惡事傳千里。 Lit Good news [about someone] never gets past the door; [but] bad news [about someone] is transmitted a thousand leagues away. Note [Cf. JW, chap. 73; WM, chap. 24; compare Mark Twain's “A lie gets halfway around the world before truth puts on its boots”; the order of the two halves may be reversed (q.v.).] Topics BAD NEWS GOOD NEWS GOSSIP JW Mark Twain NEWS WM
随便看	十八, 二十三抵过牡丹。十分惺惺, 使九分。十句谚语, 五句真。十室之邑必有忠信。十家锅灶, 九不同。十年树木, 百年树人。十年河东, 十年河西。十年窗下无人问, 一举成名天下知。十年铺子,人捧字号; 百年铺子,字号捧人。十年鸡头, 生砒霜。十步之内, 必有芳草。十磨九难出好人。十网九空, 一网成功。十访九空, 也好省穷。十谒朱门九不开。十赊不如一现。十里不同俗。十里不问饭, 二十里不问店。十里无真信。千丈麻绳总要有一个结。千中有头, 万中有尾。千主张, 万主张; 黄金难买自主张。千人千脾气, 万人万模样。千人所指, 无病而死。千人诺诺不如一士谔谔。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。