城门失火, 殃及池鱼。用英语怎么说，怎么拼写读念，城门失火, 殃及池鱼。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	城门失火, 殃及池鱼。
释义	城门失火, 殃及池鱼。 Chéngmén shīhuǒ, yāngjí chí yú. 城門失火, 殃及池魚。 Lit [When the] city gate is on fire, [it] endangers even the fish [in the] moat [when the water is pumped out to extinguish the fire]. Fig Innocent bystanders are often injured. Things often have un-thought-of far-reaching consequences. Topics BYSTANDERS CONSEQUENCES DANGER
随便看	人不求人一般大, 水不下滩一掌平。人不经百语, 柴不经百斧。人不论大小, 马不论高低。人不说, 不通; 木不钻, 不透。人不辞路, 虎不辞山。人世难逢开口笑。人串门子惹是非, 狗串门子挨棒锤。人为财死, 鸟为食亡。人之不幸莫过于自足。人之相去如九牛毛。人争一口气, 佛受一炉香。人争气, 火争焰。人事可以补天工。人亲, 骨肉香。人人头上顶块天。人人有面, 树树有皮。人伴贤良, 智转高。人俗不可医。人倒霉, 喝口凉水也要塞牙。人凭志气, 虎凭威。人到中年, 万事休。人到事中迷, 就怕不听劝。人到事急处, 就有出奇处。人到五十, 知天命。人到四十五,正如出山虎。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。