字词 | 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 |
释义 | 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 · When we cut water with a sword,still it will flow; | When we drink to lighten grief,heavier it will grow. · Cut with a sword,the water still flows; | Drunk in bowls,heavier sorrow grows. (Li Bai [701 -762]: “Farewell to Uncle Yun,the Imperial Librarian,at Xie Tiao Pavilion in Xuanzhou”) 字数:307 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。