| 释义 |
一朝被蛇咬，三年怕井绳 | yī zhāo bèi shé yǎo, sān nián pà jǐng shéng | One day bitten by a snake, three years still afraid of rope of the well. (literal) • Once bitten, twice shy. • The burnt child dreads the fire. [同义] 心有余悸 He has seen a wolf. [反义] 初生之犊不畏虎 They that know nothing fear nothing. |