| 释义 |
管它黑猫白猫，捉住老鼠是好猫 | guǎn tā hēi māo bái māo, zhuō zhù lǎo shǔ shì hǎo māo | Never mind whether she is a black cat or white cat, if she catches rats, she is a good cat. (literal) • The end justifies the means. • A black plum is as sweet as a white.
邓小平引四川谚语论经济，原句为：“不管黄猫黑猫，只要捉住老鼠就是好猫。”一般说“不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫”。 |