| 释义 |
笑里藏刀 | xiào lǐ cáng dāo | Dagger hidden in the smile. (literal) • Velvet paws hide sharp claws. • Feline amenities. • Stab one in the back. • To be nasty-nice. [同义] 口蜜腹剑 A honey tongue, a heart of gall. [反义] 心地光明 Have one’s heart in the right place. [源] 水浒传：“林冲道，这是笑里藏刀，言清行浊的人。” |