释义 |
虎生犹可近,人熟不堪亲 | hǔ shēng yóu kě jìn, rén shóu bù kān qīn | Live tiger is still approachable but familiar man is not worth to get near. (literal) • Familiarity breeds contempt. • Too too will in two. • No man is a hero to his valet. [同义] 但看三五日,相见不如初 A constant guest is never welcome. |