| 释义 |
怒发冲冠 | nù fà chōng guān | In a fury hair lifts one’s cap. (literal) • Have one’s dander up. • Bristle with anger. • To lose one’s hair. • Mad as a hatter. • To be in a towering rage. • Flip one’s lid. • Blow one’s top. [同义] 令人发指 Make one’s hair stand on end. [反义] 喜形于色 A merry heart makes a cheerful countenance. [源] 史记·蔺相如传：“相如视秦王无意偿赵城，因持璧却立倚柱，怒发冲冠。” |