释义 |
尽信书不如无书 | jìn xìn shū bù rú wú shū | Believing completely all books is not as good as no book. (literal) • Better untaught than ill taught. [反义] 开卷有益 A book that is shut is but a block. 《孟子·尽心下》:“尽信《书》,则不如无《书》。”《书》指《尚书》。符合原意的译文是:“It would be better to be without The Book of History than to give entire credit to it”。 |