| 释义 |
子是中山狼，得志便猖狂 | zǐ shì zhōng shān láng, dé zhì biàn chāng kuáng | His son is the wolf in the mountain, when getting power, he will be wicked. (literal) • Save a thief from the gallows and he will cut your throat. [源] 红楼梦：“子系中山狼，得志便猖狂。”
《红楼梦》引文原误作“子係中山狼”，据《红楼梦》改。“子系”合为“孫”字，乃隐语。“子系中山狼”不可改为“子是中山狼”。参看“东郭先生救狼”、“小人得志便猖狂”。 |