| 字词 | 契 |
| 释义 | »» 契 qì MC khejH 1. inscribe with a knife on tortoiseshell or bone. a. writing inscribed on tortoiseshell or bone. b. carve, engrave; notch; cf. 鍥 qiè. 2. written agreement, contract, pact, covenant; tally, proof; certify, certificate; enter into an agreement, make a contract. a. form an alliance, agree (upon), cooperate, complement each other; associate, confidant( e), kindred spirit; be meet for, agreeable to; e.g. 吾契 wúqì, my own counterparts, those with whom I agree. b. bond of affection, shared feelings. c. (med.) come to understand, recognize the meaning of; commit oneself to. 3. rdup., separated far and long; also, sad and sorrowful. 4. (med.) juncture, turning point, critical moment. 5. (med.) 契丹 qìdān (MC khejH-tan), name of a northern people, Khitan, founders of the Liao dynasty (907–1125). N.B. The word “Khitan” is prob. the origin of the word “Cathay.” qiè MC khet 1. (bn.) 契闊 qièkuò (MC khet-khwat), work hard, toil and moil; also, break apart, feeling broken in two or shattered by separation, woebegone and disconsolate; also (med.), fit together, form a bond of friendship. 2. (med.) ⦿ 挈 qiè to hold, take.
|
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。