字词 | 台 |
释义 | »» 台 tái MC doj 1. eminent. a. 三台 sāntái, Three Eminences, 3 groups of paired stars along the southwest border of our Ursa Major marking 3 of the bear’s paws (N.B. not part of the “Dipper”), being lined up (下台 xiàtái = ν, ξ Ursae Majoris; 中台 zhōngtái = λ, μ; 上台 shàngtái = ι, κ) in ascending order between the constellations Grand Tenuity (taiwei 太微) and Purple Tenuity (ziwei 紫微) which symbolize respectively the southern imperial court and the central, highest imperial court; the santai thus stand for steps on the way to high office and are sometimes equated with the 3 Dignitaries (sangong 三公: Director of Instruction [situ 司徒], Director of Works [sikong 司空], and Grand Marshal [taiwei 太尉], the supreme officers of state); this is the same set of stars known in Arab. astronomy as the 3 Leaps of the Gazelle. 2. ⦿ 臺 tái 1, terrace, platform; 鮐 tái, puffer, globefish. yí MC yi 1. 1st-person pronoun, in early times. 2. interr. “how?, what?” in early times. 3. consonant, agreeable; congenial, amiable; content; ⦿ 怡 yí.
|
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。