| 字词 | 離 |
| 释义 | »» 離 lí MC lje 1. to part from, separate; leave; e.g. 離緒 líxù, emotions at parting; 離居 líjū, leave one’s home; also, live apart; 離位 líwèi, give up one’s post. a. disengage(ment), detached; distinct from, distinct(ive); disjunct(ion); divide(d); e.g. 離宮 lígōng, detached palace; 離合 líhé, divide and join; 離群 líqún, apart from the flock, on one’s own, with implication of loneliness or superiority; 離俗 lísú, avoid the everyday world, disengage from the vulgar. b. stray from, astray; estrange(ment); divorce oneself from; be or get free of; e.g. 離落 líluò, aimlessly astray, drifting rootlessly; 離書 líshū, bill of divorce; 離結 líjié, free from bonds; (Budd.) 離垢 lígòu, free from impurities. 2. dispose(d), set out, array(ed), align(ed). 3. pass through, experience. a. encounter, meet with (unfortunately); mishap, mischance; ⦿ 罹 lí; e.g. (lit.) 離騷 lísāo, “Encountering Sorrow,” 1st and chief poem of the Chuci 楚辭 collection. 4. pair(ed) with; side-by-side; e.g. 火離 huǒlí, (the bird) paired with fire, i.e. phoenix. 5. rdup., distant and dense; also, divorced and disjoined, split and splintered; also, distinctly disposed; also, in ample array; also, hanging heavy (of grain). 6. (bn.) 離靡 límí (MC lje-mje), tightly tangled, continuously connected; (bn.) 離披 lípī (MC ljephje), scattered far and wide. 7. trsc. of Skt. li, lī, le, re. 8. ⦿ 蘺 lí, lovage; 褵 lí 1, bride’s scent-pouch; 2, (bn.) 離褷 líshī, fluffy and flossy. lì MC lejH 1. attach(ed) to, tie(d) to; cling, cohere; ⦿ 麗 lì 2. a. “Cohering,” name of 30th hexagram of the Yijing. 2. orbit of the moon.
|
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。