字词 | 蒼 |
释义 | »» 蒼 cāng MC tshang 1. glaucous, general term for blue-green hues of low saturation; cf. 滄 cāng, iron gray-blue. a. gray-green, grizzled, as of dense mountain forests, or of distant undergrowth; e.g. (bn.) 蒼茫 (MC tshang-mang), shade-spreading verdure; see also cǎng 1 below. b. bluish-green, e.g. sgl. or rdup., elegant variation for the blue of the sky, cerulean. c. verdigris; patinated. 2. grizzled gray-black, color of hair > the common folk, e.g. 蒼甿 cāngméng, “grizzled farmers,” the populace. 3. silvery-gray, shadowy and faint, soft and silver, as of moonlight, e.g. rdup., wanly white, ashen white; (med.) 蒼涼 cāngliáng, coolly silver. 4. (med.) (bn.) 蒼黃 cānghuáng (MC tshanghwang), turn upside-down, inside-out, change to the contrary; also, shocked and startled, fazed and flustered, pressed and pothered. cǎng MC tshangX 1. (bn.) 蒼莽 cǎngmǎng (MC tshangX-mangX), distantly indistinct, faint and far-off, blurred and boundless, dimmed by distance; also (med.), in a haze, dazed and perplexed, fuddled and baffled, withdrawn and listless.
|
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。