字词 | 緣 |
释义 | »» 緣 yuán MC ywen 1. hem of a garment; edge, border. a. to hem, go along the edge of, follow the outline of. b. climb, scale the edge of. c. cling to, adhere to. 2. have affinity with, esp. predestined affinity; relationship by means of earlier causes; current circumstances being the effect of previous connections. a. (Budd.) (pre)condition(ed); causal, causation; e.g. 因緣 yīnyuán, primary and secondary conditions, causal affinity, karmic cause and effect; (Budd.) 緣起 yuánqǐ, conditional arising, origin, dependent origination; (Budd.) 本緣 běnyuán, “original affinities,” ref. avadāna tales of Buddha’s past lives; (Budd.) 緣覺 yuánjué, enlightenment by [understanding] causation, those who understand causation, esp. ref. to pratyekabuddhas. 3. (med.) rely on, be the result of; e.g. 緣 . . . 故 yuán . . . gù, owing to . . ., for the reason that . . ., because of . . .; 緣何 yuánhé or 緣沒 yuánmò, for what reason, why? 4. (med.) occasion for, opportunity; leads to, occasions.
|
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。