| 字词 | 儀 |
| 释义 | »» 儀 yí MC ngje 1. demeanor, deportment; outer form, external appearance, esp. in ceremony; e.g. 來儀 láiyí, arrival and proper display of a phoenix at court, being an auspicious sign of heavenly approval. a. embellishment, garniture; emblem(atic); e.g. 羽儀 yǔyí, plumed ornaments > plumed exemplars > feathered form. b. regalia, formal dress and accoutrements. 2. ritual observances, ceremony, ceremonial; (religious) liturgy; correct behavior, suited to formal occasions; measured manners; e.g. 儀禮 yílǐ, ceremony and ritual; (Dao.) 威儀 wēiyí, awesome observances. a. procedures, procedural; prescribed usages; e.g. 儀典 yídiǎn, procedural norms, ceremonial precepts. 3. norm, standard, criterion; principle; exemplar( y); e.g. 兩儀 liǎngyí, 二儀 èryí, the Two Principles, i.e. yin and yang, heaven and earth. 4. analogue, correlative; complementary object or person, match, mate. a. suited to, befit(ting). 5. present(s), gift(s). 6. instrument, apparatus, device, gauge, esp. for precise astronomical measurements. a. establishment of the calendar by measuring, esp. by instruments such as gnomon, sun-shadow, celestial sphere. 7. inclination, tendency; trend.
|
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。