| 字词 | 人均带宽 |
| 释义 | 人均带宽【西】la banda ancha per cápita译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：246 例句1. 同时也要看到，我们在自主创新方面还相对落后，区域和城乡差异比较明显，特别是人均带宽与国际先进水平差距较大，国内互联网发展瓶颈仍然较为突出。--《习近平谈治国理政》，2014：197 1. Sin embargo, debemos ser conscientes de que China se queda relativamente atrás en materia de innovación informática. La diferencia del uso de Internet entre las regiones y entre las zonas urbanas y rurales sigue siendo notable y existe una enorme brecha en cuanto a la banda ancha per cápita entre China y las zonas más avanzadas del mundo. En conjunto, los cuellos de botella que limitan el desarrollo de Internet en China siguen siendo prominentes. -Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:246 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。