交叉科学（又作跨学科科学）【英】

interdisciplinary sciences

译文来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典（修订本）[Z].上海辞书出版社，2001：635.
[2] 中国科学院国家数学与交叉科学中心. via: http://www.ncmis.cas.cn/

定义

亦称“跨学科科学”，也有人称此为“智囊科学”。指在自然科学和社会科学相互交叉地带生长出的一系列新生科学。在现代科学时期，交叉科学已迅速兴起，学科数量在整个科学系统中约占一半之多，交叉科学这一名称出现率很高，在科学系统和社会系统中占有显赫地位，并起重要作用。交叉科学之所以能迅速发展，既具有科学系统发展的内在逻辑，又有自身形成机制。交叉科学的交叉跨度将不断增大，交叉方式、呈现形态愈加复杂，将进一步加速科学的分化与综合。交叉学科是由远缘的(非本学科内部的)理论簇之间发生非线性相互作用所构成的独立系统。不同理论之间发生交叉、融合、渗透，实质上就是发生非线性相互作用，这样就能够形成不同于原理论的新理论。众多的新理论自成系统，就形成交叉学科。交叉科学是在众多不同学科之间、不同交叉学科之间发生非线性相互作用所构成的系统。按照交叉途径、形成特点可分为：(1)边缘科学，即在两门以上专门学科的交界处生长起来的学科群，如生物物理学、生物物理化学、生物化学、经济法学、科学社会学、技术经济学等；(2)横断科学,即在各门专门学科中对具有普遍性、共同性的问题进行研究而发展起来的学科群，如数学科学、系统论、控制论和信息论等；(3)综合科学，即在通过多学科的理论和方法对同一客体进行研究产生的学科群，如海洋科学、空间科学、环境科学等。当交叉科学发展到高级阶段就成为综合科学（李喜先，2001：22-23）。交叉科学的功能主要有：第一，对科学系统的功能表现在，加强各垂直分化或纵向分化的各专门学科之间的联系和相互作用，消除各学科之间的孤立和脱节现象，使现代科学系统真正成为一个完整统一体，包括自然科学、社会科学等门类科学内部亲缘相关、相邻学科之间及其外部远缘学科之间的联结和沟通，使各学科在横断面上的联系更趋全面和系统化。交叉学科中的思维方式、研究方式对整个科学系统的发展起重大作用。第二，对社会系统的功能表现在，有利于综合解决社会和经济发展中的重大问题，包括社会可持续发展、经济发展、科学决策、科学与人文文化的融合，以及一些全球性问题等。

定义来源

李喜先.论交叉科学[J].科学学研究，2001（1）.

例句

1. 马克思主义理论的经济主义解释被斥为是一幅讽刺画，尽管在这种情况下有可能把马克思从其追随者的过分行为中拯救出来，尽管这样一种方式降低了马克思本人著作的权威。我们应该做的是把马克思视为一种话语，即视为一种跨学科研究，包含着那些我们期望有人始终推入到未知思想领域中的矛盾。马克思变成了一个试图理解异常复杂的文化状况的人物，并且他的解决方案相当于一种能够预测未来事件的有序体系——就像他的许多追随者相信的那样。把马克思的著作视为一个合理总体的倾向应该加以抵制。——《后马克思主义思想史》，2011：87

1. The economist interpretation of Marxist theory is dismissed as a caricature, although in this case it is possible to rescue Marx from the excesses perpetrated by his followers; albeit in such a way as to reduce the authority of Marx’s own work. What we ought to be doing is treating Marx as a discourse; that is, as an interdisciplinary enquiry containing the contradictions we would expect of someone pushing all the time into unknown intellectual territory. Marx turns into a figure seeking to make sense of an exceedingly complex cultural situation, and his responses do not add up to an ordered system capable of predicting future events as so many of his followers seem to believe. -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 56.

网络参考例句

例句 1：
混沌理论是近三十年来新兴起来的一门多学科交叉的科学。——《寡头垄断电力市场产量博弈模型及其混沌复杂性研究》，天津大学博士学位论文，2008
Chaos Theory has been an interdisciplinary subject for three decades and applied to many practical fields especially in management and economic area.

例句 2：
什么是交叉科学?顾名思义，交叉科学必然是由两门或两门以上的学科结合成为一门新的学科。——“关于交叉科学的历史考察”，载于《社会科学研究》1986年第3期

例句 3：
讨论交叉科学的特征，自然应当从交叉科学的全部内在要素及其结构、表现形式的特点两方面着手。——“试论交叉科学的特点”，载于《社会科学》1986年第5期