中瑞新的文化合作协议【法】

la signature du nouvel accord de coopération culturelle sino-suisse

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2017-01/13/c_135980789.htm

例句

1. 以签署中瑞新的文化合作协议、中国在伯尔尼建立中国文化中心、共同举办中瑞旅游年为契机，扩大两国民间和青年交流，便利两国人员往来，加强两国旅游、冬季运动、职业教育、地方交往等领域合作，巩固中瑞关系社会基础。--《习近平在瑞士媒体发表署名文章》

1. Saisir les opportunités offertes par la signature du nouvel accord de coopération culturelle sino-suisse, la création d’un centre culturel de Chine à Berne et l’organisation conjointe de l’année du tourisme Chine-Suisse, pour accroître les échanges populaires et les liens entre les jeunes, faciliter la mobilité humaine et renforcer la coopération dans les domaines du tourisme, des sports d’hiver, de l’éducation professionnelle et au niveau local, afin de consolider la base sociale des relations sino-suisses. -cité de:Tribune du président chinois Xi Jinping dans un journal suisse