（J.S.） 穆勒【英】

John Stuart Mill

译文来源

[1]金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：102.
[2]John Stuart Mill. via: https://en.wikipedia.org/wiki/John_Stuart_Mill

定义

约翰·斯图亚特·穆勒（John Stuart Mill，1806—1873），19世纪英国著名哲学家、经济学家、逻辑学家、政治理论家。詹姆士·穆勒的长子，西方近代自由主义最重要的代表人物之一。早在维多利亚时代，穆勒就因其鲜明的自由主义立场以及对自由主义学说的清晰阐释而被称为“自由主义之圣”。出生于伦敦，早年所受的教育十分独特。他的教育是在父亲詹姆斯·穆勒的严格指导下完成的，从来未上过正规学校：三岁开始学习希腊语，八岁学习拉丁文，并广泛阅读希腊、罗马的文学、历史及哲学著作，并在其父的影响和帮助下，研究李嘉图的经济学说和边沁的功利主义。1820年旅法时与空想社会主义者圣西门结识。1821年，阅读了边沁的《立法论》法文译本，开始成为功利主义信徒。此后，他曾经帮边沁整理出版《司法证据原理》，这是边沁一生中篇幅最长、最具技术性的和最重要的学术著作。1826年是他的思想发生转折的一年，圣西门、孔德和其他著作家对他影响很大，他同未婚妻哈里特·泰勒的友谊也对他影响不小。1823—1858年他在英国东印度公司任职。晚年任英议会下院议员，1865—1868年任威斯敏斯特议员。1873年5月7日，在法国的阿维农去世，与妻子安葬在一起。他的《逻辑体系》一书树立了他作为大思想家的名望，他的哲学和政治著作，尤其是《论自由》一书，使他继续名扬一时。《政治经济学原理》一书也受到人们的推崇，19世纪后半叶，该书成了英语世界中的主要经济学教科书。该书试图改进抽象的古典政治经济学，但他引用的历史方法并没有将古典政治经济学推向前进。1848年革命的影响，促使资产阶级经济学分成两派，一派聚集在庸俗经济学的辩护士巴斯夏的旗帜下，另一派就是追随约翰·穆勒，企图调和。所以他的政治经济学的特征也带着他折衷主义哲学的特征。他把经济规律分为两种：一种是生产的规律，它是自然的和永恒不变的。另一种是分配规律，它是受人类意志支配的，是人为的和可以改造的。他在经济理论上，是当时庸俗政治经济学的综合。在价值理论方面，实际上已经抛弃了李嘉图的劳动价值论，只是综合了庸俗的生产费用论和供求论。在其他经济理论方面，都抛弃古典学派的观点，把节欲论以及马尔萨斯的人口论、萨伊的危机论都加以运用。他在后来经济学所占据的支配地位，使杰文斯感到有必要对他发动攻击，以便为边际效用经济学开路（林崇德等，1994：320-321）。马克思虽然认为穆勒的经济思想在许多方面是肤浅的，并且批评穆勒试图调和工人阶级与资产阶级的矛盾，但又肯定地指出穆勒是“那些还要求有科学地位、不愿单纯充当统治阶级的诡辩家和献媚者”（马克思等，1972，17）。主要著作还有：《略论政治经济学的某些有待解决的问题》、《代议政治论》、《汉密尔顿哲学探讨》、《孔德与实证哲学》、《英格兰和爱尔兰》、《论妇女的从属地位》、《功利主义》、《自传》、《穆勒文集》等。

定义来源

[1]林崇德，姜璐，王德胜.中国成人教育百科全书　经济·管理[M].南海出版公司，1994. 
[2]马克思，恩格斯.马克思恩格斯全集（第二十三卷）[M].人民出版社，1972.

例句

1. 至于说在一定情况下由国家购买土地并按照公平和适当的价格租给居民，那末让福塞特先生自己同他的理论问题的老师约翰·斯图亚特·穆勒先生一起，同他的政治领袖约翰·布莱特先生一起去解决这个问题吧。——《马克思恩格斯全集（第十八卷）》，1964：75

1. As to the buying up of the land by the State under certain circumstances and the letting of it out to the people at a fair and reasonable price, let Mr. Fawcett settle that with his theoretical teacher Mr. John Stuart Mill, and with his political Chief Mr. John Bright. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 23), 1988: 143-144.

2. 政治经济学大专家福塞特先生渴求获得学术上的声誉的奢望完全是以供中小学生用的约翰·斯图亚特·穆勒先生的政治经济学简明教程的通俗本为基础的，这位大专家承认，贸易自由的拥护者“二十五年前的大胆论断被事实推翻了”。 ——《马克思恩格斯全集（第十八卷）》，1964：76

2. This great political economist, Mr. Fawcett, whose claim to scientific fame rests entirely upon a vulgarisation, for the use of schoolboys, of Mr. John Stuart Mill’s compendium of political economy, confesses that “the confident predictions” (for the freetraders) “of five and twenty years ago had been falsified by facts”. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 23), 1988: 144.

3. 福塞特，亨利 （Fawcett Henry 1833-1884）—— 英国资产阶级庸俗经济学家，约翰·斯图亚特·穆勒的信徒，1865年起为议会议员，自由党人。——《马克思恩格斯全集（第十八卷）》，1964：901

3. Fawcett, Henry (1833-1884)—English vulgar economist; follower of John Stuart Mill; M.P. from 1865; Liberal. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 23), 1988: 736.

网络参考例句

例句 1：
J·S·穆勒（John Stuart Mill，亦译为密尔、弥尔、弥勒）是西方19世纪最重要的自由主义思想家；他的《论自由》一书直到现在也仍然受到西方学术界的高度重视。——“社会主义与自由主义的结合何以可能——李大钊与J·S·穆勒”，载于《思想与文化》2002年第0期