| 字词 | 鸦片战争 |
| 释义 | 鸦片战争【法】la guerre de l’Opium译文来源习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：39 例句1. 中华民族的明天，可以说是“长风破浪会有时”。经过鸦片战争以来170多年的持续奋斗，中华民族伟大复兴展现出光明的前景。现在，我们比历史上任何时期都更接近中华民族伟大复兴的目标，比历史上任何时期都更有信心、有能力实现这个目标。——《习近平谈治国理政》，2014：35 1. Ainsi, à l’avenir, la nation chinoise « va naviguer en bravant les vagues », tel que le disait un poète. Après une lutte longue de plus de 170 ans à la suite de la guerre de l’Opium, le grand renouveau de la nation chinoise laisse enfin entrevoir un avenir radieux. De nos jours, nous nous approchons plus que jamais de l’objectif du grand renouveau de la nation chinoise, et avons plus que jamais la confiance et la capacité nécessaires à la réalisation de cet objectif.-cité de: La gouvernance de la Chine，2014:39 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。