高素质新型军事人才【英】

high-caliber military personnel.

译文来源

http://www.china-un.org/eng/gyzg/t534184.htm

例句

1. 人民解放军继续推进人才战略工程，完善人才培训体系，突出联合作战指挥人才和高层次专业技术人才培养，努力造就大批高素质新型军事人才。——《2008年中国的国防 (上)》

1. The PLA is further implementing the strategic project for talented people, improving its training system and laying stress on the training of commanding officers for joint operations and high-level technical experts in an effort to cultivate a large contingent of new-type and high-caliber military personnel.—Quatoed from China’s National Defense in 2008(I)