请输入您要查询的字词:

 

字词 阿拉伯地区
释义

阿拉伯地区【法】

les régions arabes

译文来源

习近平谈治国理政:法文/习近平著;法文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:374

例句

1. 丝绸之路把中国的造纸术、火药、印刷术、指南针经阿拉伯地区传播到欧洲,又把阿拉伯的天文、历法、医药介绍到中国,在文明交流互鉴史上写下了重要篇章。——《习近平谈治国理政》,2014:314

1. C’est par la Route de la soie que « les quatre grandes inventions » de la Chine antique - fabrication du papier, poudre à canon, imprimerie et boussole - furent transmises en Europe via les régions arabes, et que l’astronomie, le calendrier et la médecine des Arabes furent introduits en Chine, marquant une période faste dans l’histoire des échanges amicaux et l’enrichissement mutuel entre nos cultures.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:374

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 5:59:51