金砖国家【法】

les BRICS

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：385

例句

1. 我们要坚定维护国际公平正义，维护世界和平稳定。当今世界并不安宁，各种全球性威胁和挑战层出不穷。金砖国家都热爱和平、珍视和平。实现世界持久和平，让世界上每一个国家都有和平稳定的社会环境，让每一个国家的人民都能安居乐业，是我们的共同愿望。——《习近平谈治国理政》，2014：323

1. Nous devons sauvegarder fermement l’équité et la justice internationales, ainsi que la paix et la stabilité du monde. Dans le monde d’aujourd’hui, qui est loin d’être tranquille, les divers menaces et défis globaux se multiplient sans cesse. Les BRICS chérissent la paix et y attachent une grande importance. Réaliser une paix durable, et faire en sorte que chaque pays jouisse d’un environnement social pacifique et stable, que tous les peuples vivent et travaillent en paix, cela est notre souhait commun.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:385