| 字词 | 遇水架桥 |
| 释义 | 遇水架桥【葡】Erguer pontes diante do rio译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：366 例句1. 半个多世纪以来，在中非关系发展的每一个关键时期，我们双方都能登高望远，找到中非合作新的契合点和增长点，推动中非关系实现新的跨越。这种逢山开路、遇水架桥的开拓精神，是我们不断提高中非合作水平的重要法宝。——《习近平谈治国理政》，2014：306 1. Em cada período crucialdas relações sino-africanas nesses 50 anos, sempre pudemos, comuma visão longa e ampla, achar novas convergências e pontos de cres-cimento da cooperação, impulsionando o nosso relacionamento paraum novo patamar. Este espírito empreendedor é vital para elevarmosa parceria China-África a um nível ainda mais alto, da mesma formade “abrir caminhos diante da montanha; erguer pontes diante do rio”.--Citada de A Governança da China，2014：366 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。