“两岸一家亲”的理念【德】

das Konzept „Wir sind eine Familie“

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：285

例句

1. 两岸双方应该坚持走两岸关系和平发展的正确道路，倡导“两岸一家亲”的理念，加强交流合作，共同促进中华民族伟大复兴。——《习近平谈治国理政》，2014：231-232

1. Beide Seiten der Taiwan-Straße müssen daran festhalten, den korrekten Weg der friedlichen Entwicklung ihrer Beziehungen zu verfolgen, und das Konzept „Wir sind eine Familie“ befürworten, die Zusammenarbeit und den Austausch verstärken und gemeinsam die große nationale Renaissance vorwärtsbringen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 285